- A -
• Wiktor Podoski (1895-1960), consul general of Poland to Canada | consul général de Pologne au Canada (Section I : A-18)• Pierre Daviault (1899-1964), translator, administrator, professor, author | traducteur, administrateur, professeur, auteur (Section I : A-19)
• Élisabeth Bruyère (1818-1876), foundress, Sisters of Charity of Ottawa (buried at Notre-Dame from 1879 to 1966) | fondatrice, Sœurs de la Charité d’Ottawa (nota : enterrée au cimetière de 1879 à 1966 (Section I : A-259)
• Yousuf Karsh (1908-2002), renowned portrait photographer | photographe portraitiste de renom (Section I : A-402-403)
• Filip Konowal (1886-1959), World War I hero, awarded the Victoria Cross | héro de la Première Guerre mondiale, croix de Victoria (Section I : A-502)
- B -
• Emmanuel Blain de Saint-Aubin (1833-1883), professor, composer, lyricist, music critic, translator | professeur, compositeur, critique musical, traducteur (Section I : B-793 ½ w)
• Joseph Tassé (1848-1895), journalist, author, MP, senator | journaliste, auteur, député, sénateur (Section I : B-1594)
- C -
• Earl Campbell (1900-1953), professional ice hockey player | joueur de hockey professional (Section I : C-8)
• Henry Beaufort Vidal (1843-1908), army adjutant general | adjudant général -- armée (Section I : C-79)
• Charles Murphy (1862-1955), lawyer, MP, minister, senator | avocat, député, ministre, sénateur (Section I : C-398-399)
• Olivier Durocher (1844-1931), businessman, mayor of Ottawa | homme d’affaires, maire d’Ottawa (Section I : C-434 ½ w)
- D -
• Roméo Vachon (1898-1954), pioneer aviator | pionnier de l’aviation commerciale et aéropostale (Section I : D-574)
- D5 -
• William Boucher (1899-1958), professional ice hockey player | joueur de hockey professional (Section I : D5-333 bis)
- D6 -
• Paul-Émile Drouin (1916-1968), professional ice hockey player | joueur de hockey professional (Section I : D6-757)
- D7 -
• T.P. “Tommy” Gorman (1886-1961), hockey coach-manager, sports promoter, businessman |entraîneur-gérant de hockey, promoteur et homme d’affaires (Section I : D7-1906-1907 T.P.)
- G -
• Francis McDougal (1826-1910), businessman, mayor of Ottawa | homme d’affaires, maire d’Ottawa (Section I : G-58)
• Jean-Robert Gauthier (1929-2009), chiropractor, MP, senator | chiropraticien, député, sénateur (Section I : G-118 bis)
• Arthur Beauchesne* (1876-1959), journalist, lawyer and House of Commons clerk | journaliste, avocat, greffier de la Chambre des communes (Section I : G-105)
• Arthur A. Pinard (1872-1957), public servant, founder of the first French-speaking scout troop in Canada | fonctionnaire, fondateur de la première troupe scoute de langue française au Canada (Section I : G-136-137)
• Marius Barbeau* (1883-1969), ethnologist and writer | ethnologue et auteur (Section I : G-142)
• Omer Deslauriers (1927-1999), educator, senior public servant | éducateur, haut fonctionnaire (Section I : G-175)
• Flavien Rochon (1829-1902), artist, wood carver | artiste, sculpteur sur bois (Section I : G-223 ½ s)
• Albert de Niverville (1897-1968), air vice marshall | vice-maréchal de l’air (Section I : G-240)
• Joseph-Charles Taché (1820-1894), doctor, MP, deputy minister, man of letters | médecin, député, sous-ministre, écrivain (Section I : G-282 ½)
- H -
• Georges Bouillon (1841-1932), priest and architect | prêtre et architecte (Section I : H-16)
- J -
• Jean-Luc Pepin (1924-1995), professor, political analyst, MP, minister | professeur, analyste politique, député, ministre (Section I : J-869d)
• Tommy Smith (1885-1966), Hall of Fame ice hockey player | joueur de hockey professionnel au Temple de la renommée (Section I : J-995)
• Eugène Martineau (1837-1880), businessman, mayor of Ottawa | homme d’affaires, maire d’Ottawa (Section I : J-1070)
• Napoléon Champagne (1862-1925), lawyer, mayor of Ottawa | avocat, maire d’Ottawa (Section I : J-1193 ½)
• Nellie J. Enright (1885-1947), veteran nurse, World War I and World War II | infirmière, vétéran des Première et Seconde Guerres mondiales (Section I : J-1201)
- M -
• Charles Sparrow (1808-1896), entrepreneur, mayor of Bytown | homme d’affaires, maire de Bytown (Section I : M-605 ½)
• Rose de Lima Dauth (1825-1884), foundress, Petites Filles de Saint-Joseph | fondatrice, Petites Filles de Saint-Joseph (Section I : M-special)
- N -
• Henry J. Friel (1823-1869), mayor of Bytown and mayor of Ottawa | maire de Bytown, maire d’Ottawa (Section I : N-713)
• Daniel O’Connor (1797-1858), pioneer of Bytown, businessman | pionnier de Bytown, homme d’affaires (Section I : N-713)
• John Bowes (1821-1894), architect | architecte (Section I : N-726)
- P -
• A. Édouard Bourque (1886-1962), businessman, mayor of Ottawa | homme d’affaires, maire d’Ottawa (Section I : P-23 A)
• Robert René de Cotret (1944-1999), economist, MP, minister | économiste, député, ministre (Section I : P-38)
• Sylvain Cloutier (1929-1991), senior public servant, deputy minister | haut fonctionnaire, sous-ministre (Section I : P-60)
• Georgette Lamoureux (1910-1995), public servant, writer | fonctionnaire et écrivaine (Section I : P-65)
• Antoine A. Taillon (1847-1924), banker, mayor of Sorel, businessman | banquier, maire de Sorel, homme d’affaires (Section I : P-707)
- Q -
• Antoine Gérin-Lajoie* (1824-1882), journalist, public servant and author | journaliste, fonctionnaire, auteur (Section I : Q-684)
• Étienne Parent* (1802-1874), journalist, lawyer, statesman | journaliste, avocat, homme politique (Section I : Q-684)
• Jeanne Lydia Branda (1877-1963), foundress, Sisters of the Institut Jeanne d’Arc | fondatrice, Sœurs de l’Institut Jeanne d’Arc d’Ottawa (Section I : Q-690)
- R -
• Honoré Robillard (1835-1914), reeve, MPP, MP | préfet, député (Section I : R-88)
- RR -
• George J. Desbarats (1861-1944), engineer, deputy minister | ingénieur, sous-ministre (Section I : RR-25)
• Donat Grandmaître (1891-1959), businessman, mayor of Eastview |homme d’affaires, maire d’Eastview (Section I : RR-30)
• Régis Roy (1864-1944), public servant, author | fonctionnaire, auteur (Section I : RR-35)
- U -
• Télesphore Fournier (1823-1896), lawyer, MP, minister, judge, Supreme Court of Canada | avocat, journaliste, député, ministre, juge à la Cour suprême du Canada (Section I : U)
• Pierre St-Jean (1833-1900), medical doctor, mayor of Ottawa, MP | médecin, maire d’Ottawa, député (Section I : U-1)
• Charles-Eugène Panet (1829-1898), lawyer, senator, deputy minister |avocat, sénateur, sous-ministre (Section I : U-6a)
• Sir Henri-Elzéar Taschereau (1836-1911), lawyer, MP, chief justice of the Supreme Court of Canada | avocat, député, juge en chef de la Cour suprême du Canada (Section I : U-1226)
• Napoléon-Antoine Belcourt (1860-1932), lawyer, MP, senator | avocat, député, sénateur (Section I : U-1235)
• Sir Richard W. Scott* (1825-1913), lawyer, alderman, mayor of Bytown, MPP, MP, minister, senator | avocat, échevin, maire de Bytown, député, ministre, sénateur (Section I : U-1251)
• Louis A. Audette (1856-1942), lawyer, public servant, judge of the Exchequer Court of Canada | avocat, fonctionnaire, juge à la Cour de l’Échiquier du Canada (Section I : U-1277)
• Louis de la Chenaye Audette (1907-1995), lawyer, commander, public servant | avocat, commandant, fonctionnaire (Section I : U-1277)
• Maurice A. Pope (1889-1978), army general, ambassador | lieutenant-général, ambassadeur (Section I : U-1281)
• Sir Joseph Pope* (1854-1926), senior public servant, Under-Secretary of State | haut fonctionnaire, sous-secrétaire d’État (Section I : U-1281)
• D’Arcy Scott (1872-1926), lawyer, mayor of Ottawa | avocat, maire d’Ottawa (Section I : U-1283 bis)
- Laurier Monument -
• Sir Wilfrid Laurier* (1841-1919), lawyer, MP, minister, Prime Minister of Canada | avocat, député, ministre, Premier ministre du Canada (Section I : Laurier Monument Laurier)
For complete photo credits please click here: Photo Credits | Crédits des photos
Pour tous les crédits des photos veuillez cliquer ici: Photo Credits | Crédits des photos
Home | Accueil > Map | Carte
